14-09-05

Op een dag vind je de job van je leven... (2)

Ik heb het bij een paar mensen in mijn omgeving nagevraagd en de post hieronder wordt wel goed bevonden, behalve "de Engelse tekst".

Zucht.

Cultuurbarbaren! Stelletje muzikaal ongeletterden!

Het punt is namelijk dat je de zinnen in italics (de schuin gedrukte tekst voor de taalpuristen) niet moet lezen, je moet ze zingen. Maar misschien is dat toch wel wat te veel gevraagd voor veel mensen :-)

Misschien een poging om het een beetje visueel voor te stellen: De curator staat op het punt zijn speech te beginnen, terwijl er achter je een symfonisch orkest binnenstommelt, iets wat niemand lijkt te zien behalve jij zelf. De curator schraapt zijn keel, de dirigent tikt met zijn stokje en terwijl in de achtergrond de zacht klagende begintune klinkt van "A whiter shade of pale", krijg je te horen dat het woord "werkzekerheid" tot nader order niet meer in je woordenboek thuis hoort.

P.S. Om de leesbaarheid te vergroten de liedjestekst in het blauw gezet

09:53 Gepost door The Insane | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

De commentaren zijn gesloten.